{"id":432,"date":"2026-07-23T20:27:05","date_gmt":"2026-07-23T20:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/praden.amarenyo.ch\/?page_id=432"},"modified":"2026-07-23T21:12:05","modified_gmt":"2026-07-23T21:12:05","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/?page_id=432","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Einleitung und verantwortliche Stelle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserem Online-Shop und unserer Website bearbeiten. Diese Erkl\u00e4rung richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Verantwortliche Stelle:<\/strong><br>Teegenossenschaft Kr\u00e4uterhaus<br>(Vollst\u00e4ndige Adresse und Kontaktangaben gem\u00e4ss unserem Impressum)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Erhobene Personendaten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen einer Bestellung in unserem Shop erheben wir folgende Daten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bestelldaten:<\/strong> Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zahlungsdaten:<\/strong> Angaben zur gew\u00e4hlten Zahlungsmethode (die Zahlungsabwicklung erfolgt \u00fcber zahls.ch \/ Payrexx \u2013 siehe Abschnitt 5)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bestellinformationen:<\/strong> Bestellte Produkte, Bestelldatum, Bestellstatus, Lieferstatus<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technische Daten:<\/strong> IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Zweck der Datenbearbeitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bearbeiten Ihre Personendaten zu folgenden Zwecken:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vertragserf\u00fcllung:<\/strong> Abwicklung Ihrer Bestellung (Lieferung, Zahlungsabwicklung, Kommunikation zum Bestellstatus)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesetzliche Pflichten:<\/strong> Erf\u00fcllung buchhalterischer und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Betrieb und Sicherheit:<\/strong> Sicherstellung des technischen Betriebs und der Sicherheit unserer Website<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Rechtsgrundlagen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bearbeitung Ihrer Personendaten st\u00fctzt sich auf folgende Grundlagen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vertragserf\u00fcllung<\/strong> (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG): Soweit die Bearbeitung zur Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesetzliche Pflichten<\/strong> (Art. 31 Abs. 1 DSG): Soweit wir gesetzlich zur Bearbeitung verpflichtet sind (z.B. Aufbewahrungspflichten gem\u00e4ss OR)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dcberwiegende Interessen<\/strong> (Art. 31 Abs. 1 DSG): Soweit wir ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung haben (z.B. Gew\u00e4hrleistung der IT-Sicherheit)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zahlungsabwicklung \u00fcber zahls.ch (Payrexx)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Schweizer Zahlungsdienstleister <strong>zahls.ch<\/strong> (betrieben durch Payrexx AG, Schweiz). Folgende Zahlungsmethoden stehen zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visa<\/li>\n\n\n\n<li>Mastercard<\/li>\n\n\n\n<li>TWINT<\/li>\n\n\n\n<li>PostFinance Pay<\/li>\n\n\n\n<li>Kauf auf Rechnung (BNPL)<\/li>\n\n\n\n<li>Centi<\/li>\n\n\n\n<li>Reka (PAY, LUNCH, RAIL)<\/li>\n\n\n\n<li>Pay by Bank<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Zahlung werden Ihre f\u00fcr die Transaktion erforderlichen Daten (Name, Bestellbetrag, Zahlungsinformationen) an zahls.ch \/ Payrexx \u00fcbermittelt. Diese \u00dcbermittlung erfolgt verschl\u00fcsselt. Payrexx bearbeitet Ihre Daten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Kreditkartenzahlungen werden Daten an die jeweiligen Kartenherausgeber (Visa, Mastercard) \u00fcbermittelt. Diese Unternehmen k\u00f6nnen Daten international bearbeiten. Der Datenschutz wird durch Standardvertragsklauseln oder ein angemessenes Datenschutzniveau im Zielland sichergestellt (Art. 16 DSG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere Informationen zum Datenschutz bei Payrexx: <a href=\"https:\/\/payrexx.com\/de\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/payrexx.com\/de\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Hosting<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website wird bei <strong>Kreativmedia<\/strong> in der <strong>Schweiz<\/strong> gehostet. Alle Daten, die \u00fcber unsere Website erfasst werden, werden auf Servern in der Schweiz gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Versanddienstleister<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Versand Ihrer Bestellungen arbeiten wir mit der <strong>Schweizerischen Post<\/strong> zusammen. Hierzu \u00fcbermitteln wir Ihren Namen und Ihre Lieferadresse an die Schweizerische Post. Die Datenbearbeitung durch die Schweizerische Post erfolgt gem\u00e4ss deren eigenen Datenschutzbestimmungen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. E-Mail-Kommunikation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bestellbest\u00e4tigungen und weitere Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung werden \u00fcber unseren Hosting-Provider Kreativmedia versandt. Die Daten bleiben dabei in der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Cookies und technische Speicherung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Website verwendet ausschliesslich <strong>technisch notwendige Cookies<\/strong>, die f\u00fcr den Betrieb des Online-Shops erforderlich sind:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Cookie<\/th><th>Zweck<\/th><th>Dauer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>woocommerce_cart_hash<\/td><td>Warenkorb-Funktionalit\u00e4t<\/td><td>Session<\/td><\/tr><tr><td>woocommerce_items_in_cart<\/td><td>Warenkorb-Funktionalit\u00e4t<\/td><td>Session<\/td><\/tr><tr><td>wp_woocommerce_session_<\/td><td>Identifikation der Shop-Session<\/td><td>2 Tage<\/td><\/tr><tr><td>wordpress_test_cookie<\/td><td>Pr\u00fcfung, ob Cookies aktiviert sind<\/td><td>Session<\/td><\/tr><tr><td>PHPSESSID (oder \u00e4hnlich)<\/td><td>Server-Session<\/td><td>Session<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen durch den Zahlungsdienstleister zahls.ch im Rahmen der Zahlungsabwicklung technisch notwendige Cookies gesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen das Setzen von Cookies jederzeit in Ihren Browser-Einstellungen verhindern \u2013 in diesem Fall kann die Funktionalit\u00e4t des Shops eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Daten\u00fcbermittlung ins Ausland<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grunds\u00e4tzlich bleiben Ihre Daten in der Schweiz. Eine \u00dcbermittlung ins Ausland erfolgt nur im Rahmen der Zahlungsabwicklung, sofern Sie eine internationale Zahlungsmethode w\u00e4hlen (z.B. Visa, Mastercard). In diesem Fall k\u00f6nnen Daten an die Kartenherausgeber oder deren Auftragsbearbeiter \u00fcbermittelt werden. Diese \u00dcbermittlung erfolgt nur in L\u00e4nder mit angemessenem Datenschutzniveau gem\u00e4ss der Liste des Bundesrats oder auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 16 f. DSG).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Aufbewahrungsdauer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bewahren Ihre Bestelldaten w\u00e4hrend <strong>10 Jahren<\/strong> auf, wie es die gesetzliche Aufbewahrungspflicht gem\u00e4ss Schweizerischem Obligationenrecht (Art. 958f OR) und Steuerrecht vorschreibt. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technische Logdaten (IP-Adresse, Browserinformationen) werden nach sp\u00e4testens <strong>30 Tagen<\/strong> gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu sch\u00fctzen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSL\/TLS-Verschl\u00fcsselung (HTTPS) auf der gesamten Website<\/li>\n\n\n\n<li>Regelm\u00e4ssige Sicherheitsupdates f\u00fcr WordPress und WooCommerce<\/li>\n\n\n\n<li>Zugriffsbeschr\u00e4nkungen auf Personendaten innerhalb unserer Organisation<\/li>\n\n\n\n<li>Sichere Passw\u00f6rter und beschr\u00e4nkter Adminzugang<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4ss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) haben Sie folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Auskunftsrecht<\/strong> (Art. 25 DSG): Sie k\u00f6nnen Auskunft dar\u00fcber verlangen, ob und welche Personendaten wir \u00fcber Sie bearbeiten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Berichtigungsrecht<\/strong> (Art. 32 Abs. 1 DSG): Sie k\u00f6nnen die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00f6schungsrecht:<\/strong> Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recht auf Datenherausgabe<\/strong> (Art. 28 DSG): Sie k\u00f6nnen verlangen, dass wir Ihnen Ihre Personendaten in einem g\u00e4ngigen elektronischen Format herausgeben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Widerspruchsrecht:<\/strong> Sie k\u00f6nnen der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen, soweit kein \u00fcberwiegendes Interesse oder eine gesetzliche Pflicht entgegensteht.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum genannte Kontaktadresse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde beim <strong>Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten (ED\u00d6B)<\/strong> einzureichen:<br><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Keine automatisierte Einzelentscheidung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung (inkl. Profiling), die rechtliche Auswirkungen auf Sie hat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anzupassen, um sie an ge\u00e4nderte Rechtslage oder bei \u00c4nderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung aktuelle Fassung.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die im Impressum aufgef\u00fchrten Kontaktangaben der Teegenossenschaft Kr\u00e4uterhaus.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Stand: Juli 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Einleitung und verantwortliche Stelle Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserem Online-Shop und unserer Website bearbeiten. Diese Erkl\u00e4rung richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG). Verantwortliche Stelle:Teegenossenschaft Kr\u00e4uterhaus(Vollst\u00e4ndige Adresse und Kontaktangaben gem\u00e4ss unserem Impressum) 2. Erhobene Personendaten Im Rahmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":457,"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/432\/revisions\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kraeuterhaus-praden.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}